You can add images to a post that is already published & posted, but you’ll have to let me know that you’d like to do this, so I can make a temporary switch to your role:

 http://help.edublogs.org/2009/08/24/what-are-the-different-roles-of-users/#more-29